Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca - PRIN 2009 | Università degli Studi di Palermo | Facoltà di Scienze della Formazione | Dipartimento di Studi Culturali. Arti Storia Comunicazione | Dottorato di ricerca in Studi Culturali Europei - Europäische Kulturstudien | Edizioni di Passaggio | Polyorama edizioni
Al di là dei limiti della rappresentazione. Letteratura e cultura visuale
24 > 26 settembre 2012
Palermo :: Grand Hotel Piazza Borsa, via dei Cartari 18
Il convegno è dedicato alle immagini della pittura, della fotografia e del cinema “inventate” dalla letteratura e nel contempo intende problematizzare, attraverso questa prospettiva, il rapporto tra testo e immagine, tra verbale e visuale nella cultura moderna e contemporanea, Al convegno partecipano studiosi di letteratura, cultura visuale ed estetica interessati a definire i reciproci “confini” tra testo e immagine e a costruire una mappa di quella che John Hollander aveva definito notional ékphrasis, una descrizione che fonda l’opera d’arte nel momento in cui la racconta.
Il convegno, promosso all’interno delle attività del PRIN 2009 (Progetti di rilevante interesse nazionale) dal titolo Letteratura e cultura visuale, integra e sviluppa la ricerca già condotta a termine con il PRIN 2005 (Letteratura e cultura visuale: dall'era prefotografica all'era del cinema). I gruppi di ricerca coinvolti fanno riferimento alle Università di Palermo e L’Aquila e sono coordinati dal prof. Michele Cometa.
The conference is devoted to images in painting, photography and cinema "invented" by literature. At the same time it intends to question, through this perspective, the relationship between text and image, between verbal and visual in modern and contemporary culture. At the conference are invited both scholars who have studied the mutual “boundaries” between literature and arts from the point of view of aesthetics, visual culture and literary theory, and literary scholars interested in building a map of what John Hollander had called notional ekphrasis, a description which constitutes the work of art while telling it. The conference is organized within the activities of the PRIN 2009 (Projects of National Interest) entitled Literature and visual culture. It improves and develops the research already carried out by the PRIN 2005 (Literature and Visual Culture: from the age of photography to the age of cinema). The research groups involved refer to the Universities of Palermo and L'Aquila, coordinated by prof. Michele Cometa.
24 settembre
15.00 | Saluti delle autorità
Roberto Lagalla - Rettore dell’Università di Palermo
Maria Concetta Di Natale - Direttore del Dipartimento di Studi Culturali.
Arti Storia Comunicazione
16.00 | Michele Cometa - Università di Palermo
Introduzione ai lavori
16.30 | Liliane Louvel - Università di Poitiers
Fooling the Eye: Inventing/Discovering/Uncovering images-in-texts
17.30 | pausa caffè
17.45 | Alain Montandon - Università Blaise Pascal - Clermont II
Dispositifs visuels du narratif
19.00 | Inaugurazione della mostra
Ti racconto una cosa di me. Scritture e fotografie da collezioni private
Palazzo Chiaramonte-Steri, Sala Verifiche - Piazza Marina 61
25 settembre
Chair | Silvia Albertazzi - Università di Bologna
9.15 | Alessandra Violi - Università di Bergamo
Ekphrastic Hysteria
10.30 | pausa caffè
10.45 | Filippo Fimiani - Università di Salerno
Spazi vuoti, istruzioni per l'uso. Tra mondo dell'arte e mondo della vita
11.45 | Antonella Anedda
La vita nei dettagli
Chair | Rita Calabrese - Università di Palermo
15.45 | Helmut Pfotenhauer - Università di Würzburg
Die Sprache der inneren Bilder.
Von Goethe bis Hofmannsthal und Proust
16.30 | Francesco Fiorentino - Università di Roma Tre
L’immagine è un pretesto: “Bildbeschreibung” di Heiner Müller
17.30 | Gabriella Catalano - Università di Roma “Tor Vergata”
Grammatica delle immagini.
Iconografie goethiane da “Egmont” ai “Wanderjahre”
19.00 | Inaugurazione della mostra
Attori d’autore. Volti e scritture del cinema italiano
20.30 | cena sociale
26 settembre
Chair | Massimo Fusillo - Università dell’Aquila
9.15 | Fernando Hérnandez - Università di Barcellona
Researching on images, researching with words.
Revealing which remains invisible in visual culture pedagogies
10.30 | pausa caffè
10.45 | Andrea Pinotti - Università di Milano
La leggenda del pittore cinese. A partire da Walter Benjamin
12.00 | Vittoria Borsò - Università Heinrich-Heine di Düsseldorf
Tra parole in movimento e immagini in azione.
L'evento della visualità in Honoré de Balzac e Charles Baudelaire
Conclusioni
Partecipano ai lavori del convegno:
Daniela Barcella - Manfredi Bernardini - Michele Bertolini - Clotilde Bertoni - Jacopo Bodini - Sieglinde Borvitz - Valeria Cammarata - Francesco Cattani - Clizia Centorrino - Roberta Coglitore - Giuseppe Di Liberti - Fabiola Di Maggio - Mariaelisa Dimino - Giovanni Fiorentino - Rosalba Galvagno - Floriana Giallombardo - Alice Giannitrapani - Chiara Giubilaro - Francesco Gori - Erica Grossi - Tommaso Guariento - Gabriele Guerra - Mariagiovanna Italia - Davide Lacagnina - Salvatore Lana - Giuseppe Leone - Mirko Lino - Francesco Lubian - Chiara Magnante - Maria Antonietta Malleo - Serena Manno - Danilo Mariscalco - Uta Marx - Erica Mazzucato - Katia Mazzucco - Clara Mogno – Valentina Mignano - Marco Mondino - Marco Piazza - Maurizio Pirro - Novella Primo - Kresimir Purgar - Mirela Purgar - Valentina Rametta - Nicola Ribatti - Maria Rizzarelli - Alessandra Romano - Alessandro Rossi - Nadia Rosso - Anna Serlenga - Mariavera Speciale - Michele Tallero - Giorgia Tolfo - Francesca Tucci - Sergio Vitale - Paola Zaccaria.
Comitato scientifico | Scientific Advisory Board: Michele Cometa, Silvia Albertazzi, Massimo Fusillo, Gian Piero Piretto.
Segreteria scientifica | Scientific Secretary: Valentina Mignano, Danilo Mariscalco.
