La ricerca è stata progettata insieme alle unità di ricerca di Pisa e Siena, e ha inteso studiare i rapporti tra discipline ormai consolidate dal punto di vista metodologico e istituzionale come le letterature comparate, la storia dell’arte e gli studi sulle donne e le Kulturwissenschaften di area tedesca. In particolare sono stati indagati i rapporti storici tra queste discipline e il significato di questo intreccio per lo studio dell’età di Goethe che costituisce il primo oggetto specifico della ricerca nazionale e il primo campo di applicazione. Dal punto di vista metodologico è stato delineato, all’incrocio tra queste discipline, il significato che alcuni generi letterari e alcune forme specifiche, come la letteratura di viaggio, il Künstlerroman o la narrativa femminile hanno come indicatori specifici per lo studio delle mentalità, dei pregiudizi e degli stereotipi culturali e delle identità nazionali. Viaggio, arti figurative e l’esperienza delle donne rappresentano infatti negli studi culturali anglosassoni la base per la ricostruzione dei contesti culturali e interculturali.
Obiettivo specifico dell’unità di ricerca di Palermo è stato il fornire i lemmi relativi a questo intreccio per il dizionario on-line e la relativa bibliografia internazionale come, ad esempio: letterature di viaggio, imagologia, identità culturali e nazionali, letteratura e arti figurative, spazi letterari e spazi antropologici, stereotipi, immaginario spaziale, strutture architettoniche del testo e architetture reali, letteratura e giardino, luoghi del romanzo e luogi della città, stili di scrittura (femminile), nonché le voci che riguardano le grandi figure novecentesche che hanno promosso e sviluppato questi studi (Walzel, Warburg, Bachelard, Foucault e la nuova critica culturologica tedesca).
Il Dizionario on-line degli Studi Culturali, oggi presente su questo sito, fornisce il quadro metodologico degli studi culturali nelle loro diverse derivazioni, dai tradizionali cultural studies di aerea anglosassone alle Kulturwissenschaften tedesche.
